Politique de confidentialité
En langage simple : ce que nous collectons, pourquoi, et ce que vous pouvez exiger.
Dernière mise à jour : juillet 2026
Mesure d'audience et enregistrement de session (PostHog)
PostHog n'est chargé que si tu acceptes dans le bandeau en bas de page. L'outil est hébergé dans l'Union européenne (Francfort). Si tu refuses, rien n'est chargé et rien n'est envoyé.
Avec ton accord, PostHog enregistre les pages vues, les clics et les étapes du parcours (par exemple : générer un consortium, exporter un PDF), et enregistre la session : déplacements et touchers, pour voir où le site prête à confusion.
Dans les enregistrements, TOUS les champs de saisie sont masqués — email, mot de passe et tout texte saisi ne sont jamais visibles. Les pages de connexion (/auth) ne sont pas enregistrées du tout.
Nous n'envoyons ni ton email ni ton nom. Si tu es connecté·e, les événements sont liés uniquement à l'identifiant interne de ton compte.
Les enregistrements et les événements sont conservés 90 jours au maximum, puis supprimés automatiquement.
Tu peux changer d'avis à tout moment avec « Choix sur la mesure d'audience » dans le pied de page ou sur cette page. Le retrait arrête toute collecte et efface ce que PostHog a stocké dans ton navigateur.
Les statistiques d'usage de base que nous utilisons déjà (sans cookie, sans identifiant qui survit à l'onglet) continuent de fonctionner quel que soit ce choix.
Qui traite vos données
MyArbora est un petit projet, fait au Portugal, qui vous aide à dessiner des forêts comestibles. La responsable du traitement est la personne qui gère MyArbora, joignable à dunesinfos@gmail.com.
Ce que nous collectons
Email de la newsletter et du guide : si vous demandez le guide des 7 strates, nous conservons votre email, la langue utilisée et l'origine de l'inscription.
Compte : si vous créez un compte, nous conservons votre email et un mot de passe chiffré.
Votre terrain et vos forêts : nom du terrain, localisation et limite tracée sur la carte, conditions (sol, climat, soleil) et les guildes enregistrées.
Nous ne collectons aucune donnée de paiement, nous n'affichons pas de publicité et nous ne vendons rien à personne.
Pourquoi nous les utilisons
Pour vous envoyer le guide et, si vous le souhaitez, les nouveautés de MyArbora (consentement, retirable à tout moment).
Pour vous donner un compte et enregistrer vos forêts (exécution du service demandé).
Pour améliorer les suggestions de plantes selon le climat et le sol indiqués.
Photos d'identification de plantes
Quand vous envoyez une photo pour identifier une plante, elle est transmise à un modèle d'intelligence artificielle qui l'analyse et renvoie les hypothèses. La photo n'est PAS conservée sur nos serveurs ni associée à vous — elle est traitée puis supprimée.
Nous ne gardons que les faits sur l'espèce (nom, strate, fonction) dans le catalogue public de plantes de MyArbora.
Qui nous aide (sous-traitants)
Base de données, authentification et hébergement : Supabase.
Modèles d'intelligence artificielle, pour générer les guildes, les textes d'espèces et l'identification par photo.
Cartes satellite et recherche d'adresses : Esri et OpenStreetMap/Nominatim. Quand vous ouvrez la carte, votre navigateur contacte directement ces services.
Ces prestataires traitent les données pour notre compte et uniquement à ces fins.
Cookies et stockage local
Nous n'utilisons ni cookies publicitaires ni cookies de suivi.
Nous utilisons le stockage local de votre navigateur pour deux choses : garder votre session ouverte et mémoriser la langue choisie. Si vous créez un terrain sans compte, nous y conservons aussi ce brouillon pour ne pas le perdre.
Durée de conservation
Votre email de newsletter reste chez nous jusqu'à ce que vous demandiez à le retirer.
Les données du compte, les terrains et les forêts restent tant que vous avez un compte. Si vous demandez la suppression du compte, nous le supprimons, et vos forêts avec lui.
Vos droits
Au titre du RGPD, vous avez le droit de savoir quelles données nous détenons, de les corriger, de les effacer, de les emporter et de vous opposer à leur traitement. Vous pouvez aussi retirer votre consentement à la newsletter à tout moment.
Pour exercer ces droits, écrivez à dunesinfos@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours.
Si vous estimez que nous avons mal géré la demande, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données compétente (au Portugal, la CNPD).
Contact
Pour toute question de confidentialité, écrivez à :
Statistiques d’utilisation anonymes
Nous enregistrons des étapes d'utilisation anonymes (par exemple : vous avez vu la page d'accueil, commencé un terrain, généré un consortium), la langue, la page et le site d'où vous venez.
Ces enregistrements utilisent un identifiant de session aléatoire, conservé uniquement dans la mémoire de l'onglet du navigateur. Ce n'est pas un cookie, il ne vous identifie pas et n'est pas lié à votre compte. Nous n'enregistrons jamais le contenu de votre terrain.
Nous n'utilisons ni Google Analytics ni aucun autre traceur tiers. L'hébergement de MyArbora (Lovable) fournit également des statistiques de visites agrégées.
Cela sert uniquement à comprendre quelles parties de l'application sont utilisées et où les personnes rencontrent des difficultés.
Tu n'as pas encore choisi.
Pour toute question de confidentialité, ou pour exercer vos droits au titre du RGPD, écrivez à : dunesinfos@gmail.com